Un projet architectural est-il toujours imaginé par des architectes ? Pour cette refonte globale, les partenaires et les utilisateurs principaux du parc Louis-Bertrand ont pu s’impliquer dès l’origine du réaménagement, afin de concilier leurs attentes respectives et créer un programme d’activités polyvalent. La réorganisation du parc devait notamment permettre la rénovation des jeux pour enfants, l’adaptation des cheminements piétons et la révision de l’éclairage défaillant pour rendre le lieu plus sécurisé et attrayant.